Doktryny lodowe – wariacje na retorykę nazistowską
16 maja o 19:00 zapraszamy na spektakl Doktryny lodowe – wariacje na retorykę nazistowską.
Przedstawienie węgierskiego teatru Metanoia Artopedia demaskuje mowę nienawiści w dyskursie publicznym i zwraca uwagę na związane z nią zagrożenia. Autorzy przedstawienia obnażają chwyty totalitarnej propagandy i machanizmy działania języka Trzeciej Rzeszy opisane przez ocalałego z Zagłady drezdeńskiego filologa Victora Klemperera. Ukazując Zagładę z perspektywy oprawców, koncentrując się na ich języku i sposobie myślenia, autorzy pokazują, jak za pomocą odpowiednio spreparowanych przekazów językowych można ograniczać lub poszerzać horyzont poznawczy zbiorowości, a zatem również manipulować jej świadomością i uprawiać fałszerstwa ideologiczne na olbrzymią skalę. Ten mechanizm pozwala ze zwykłych ludzi czynić morderców albo kolaborantów.
Fot. Marko Milovic
Tekst sztuki jest swoistym kolażem materiałów źródłowych, wykorzystuje fragmenty wspomnień ocalonych (Miklós Nyiszli, Victor Klemperer, Perla Ovics), przemówień odpowiedzialnych za ludobójstwo (Adolf Hitler, Hainrich Himmler, Adolf Eichmann, László Endre, Miklós Horthy) oraz propagandowych tekstów nazistowskich z lat trzydziestych i czterdziestych. Teksty źródłowe i dokumenty zestawione są ze współczesnymi przykładami skrajnie prawicowej propagandy, anonimowymi komentarzami z internetowych forów i wypowiedziami dzisiejszych polityków.
Autorzy przedstawienia wykorzystują specjalnie opracowaną metodologię badania opinii publicznej wśród członków publiczności.
Reżyseria: Zoltán Perovics
Spektakl w języku węgierskim z polskimi napisami
