2. Dni Tranströmerowskie

Dni Tranströmerowskie, dwudniowe wydarzenie literacko-muzyczne odbędzie się po raz drugi w dwóch miastach kreatywnych UNESCO – Katowicach, Mieście Muzyki i Krakowie, Mieście Literatury w dniach 7-8 kwietnia 2018 roku.

Poezja i muzyka to dwie dziedziny nierozerwalnie związane z twórczością Tomasa Tranströmera, szwedzkiego poety nagrodzonego w 2011 Literacką Nagrodą Nobla. Tranströmer bywał w Polsce wielokrotnie, m.in. jako gość Spotkań Poetów Wschodu i Zachodu, z których wyrósł Festiwal Miłosza. Po otrzymaniu Nagrody Nobla gościł w Polsce w 2012 roku z okazji wydania jego „Wierszy i prozy 1954-2004”. W 2014 otrzymał doktorat honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego i niezależnie Uniwersytetu Śląskiego. W Katowicach przed Biblioteką Śląską, w której występował, rośnie jego drzewo.

Zamysłem Dni Tranströmerowskich jest, by muzyka odgrywała równie ważną rolę jak literatura. Obok poezji, muzyka była bardzo ważnym elementem życia Tomasa Tranströmera. Grał na fortepianie i organach, po wylewie, sparaliżowany, kontynuował przygodę z muzyką grając sprawną lewą ręką – specjalnie dla niego pisano także nowe utwory. Pisał o muzyce: o Liszcie, Schubercie, Griegu, Haydnie; o kwintetach smyczkowych, tonacjach, instrumentach.

Ten swoisty festiwal literatury i muzyki skierowany jest do osób zainteresowanych eksplorowaniem niematerialnego dziedzictwa, poszukujących informacji o specyfice poezji, jej kontekstach kulturowych. Program wydarzenia pokazuje zarówno różnorodność poetyckiej twórczości, jak i jest otwarciem na jej nowe, mniej oczywiste perspektywy.

Wśród gości Dni Tranströmerowskich znajdą się m.in.: Adam Zagajewski, Ewa Lipska, Tomasz Różycki, Justyna Bargielska, Ryszard Koziołek, Tadeusz Sławek i znakomici artyści: Maja Komorowska, Krzysztof Globisz, Jerzy Trela, Joanna Freszel oraz Royal String Quartet.

Honorowym gościem Dni będzie Adam Zagajewski, laureat Nagrody Tomasa Tranströmera z 2000 r. Specjalnie z okazji Dni ukaże się tomik jego poezji pt. „Nasze północne miasta” w wyborze własnym Poety. Szczególnie serdecznie zapraszamy na wykład mistrzowski oraz spotkanie autorskie z Adamem Zagajewskim.

Główne wydarzenie muzyczne, koncert z udziałem Mai Komorowskiej, Joanny Freszel i Royal String Quartet odbędzie się w Katowicach, w sali koncertowej Katowice Miasto Ogrodów – Instytucji Kultury im. Krystyny Bochenek 7 kwietnia o godz. 19.30. W programie znajdzie się muzyka Franza Schuberta, Ludwiga van Beethovena, Dymitra Szostakowicza oraz wiersze Adama Zagajewskiego, który również pojawi się na scenie.

Dla miłośników poezji i teatru przygotowaliśmy wyjątkową instalację performatywno-artystyczną z udziałem wybitnego aktora Krzysztofa Globisza wg koncepcji Tomasza Cyza. Będzie to wyjątkowe, intymne spotkanie z poezją Tomasa Tranströmera.

08.04.2018 | niedziela | Kraków | Cricoteka, ul. Nadwiślańska 2-4

12:15 Otwarcie | gość specjalny: Paula Tranströmer

12:30-14:00 Dyskusja: Poezja i muzyka
Uczestnicy: Karolina Kolinek-Siechowicz, Ryszard Koziołek, Tadeusz Sławek
Prowadzenie: Michał Zdunik

14:00-16:30 Pokój Tranströmera: instalacja artystyczno-performatywna z udziałem Krzysztofa Globisza
Koncepcja: Tomasz Cyz
(obowiązują zapisy: biuro@fundacjamiastoliteratury.pl)

15:00-16:00 Dyskusja: Muzyka u Tranströmera
Uczestnicy: Marcin Trzęsiok (prowadzenie, fortepian), Krzysztof Kłosiński, Magdalena Wasilewska- Chmura

16:15-17:15 Spotkanie autorskie z Adamem Zagajewskim
Prowadzenie: Leonard Neuger

17:30 -19:00 Spotkanie poetyckie: Mój Tranströmer
Uczestnicy: Justyna Bargielska, Genowefa Jakubowska-Fijałkowska, Marcin Sendecki, Piotr Zaczkowski
Prowadzenie: Krzysztof Siwczyk

19:30 Koncert: Nasze północne miasta
Maja Komorowska, Jerzy Trela, Royal String Quartet

W programie muzyka Franza Schuberta i Dymitra Szostakowicza oraz wiersze Tomasa Tranströmera i Adama Zagajewskiego.

Bilety w cenie 15 zł (normalny), 10 zł (ulgowy): bilety.cricoteka.pl lub w kasie Cricoteki.

Więcej: https://www.facebook.com/events/235899426954022/

Organizatorzy: Fundacja Miasto Literatury, Katowice Miasto Ogrodów – Instytucja Kultury im. Krystyny Bochenek.

Partnerzy: Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteka, Instytut Mikołowski, Kraków Miasto Literatury UNESCO